mere bravado

Exemples (10)

• His tough talk was mere bravado; he was actually terrified.Ses paroles dures n'étaient que de la pure bravade ; il était en fait terrifié.
• I suspect her threat to quit is mere bravado to get a bigger salary.Je soupçonne que sa menace de démissionner n'est que de la pure bravade pour obtenir un plus gros salaire.
• The general's confident speech before the battle was later revealed to be mere bravado.Le discours confiant du général avant la bataille s'est révélé plus tard n'être que de la pure bravade.
• Behind his boastful claims was nothing more than mere bravado.Derrière ses affirmations vantardes, il n'y avait rien de plus que de la pure bravade.
• Don't be intimidated; their aggressive stance is likely mere bravado.Ne vous laissez pas intimider ; leur attitude agressive n'est probablement que de la pure bravade.
• Her friends dismissed her claims of not being scared as mere bravado.Ses amis ont rejeté ses affirmations de ne pas avoir peur comme de la simple fanfaronnade.
• Was his challenge to the champion mere bravado, or genuine self-belief?Son défi au champion était-il de la pure bravade ou une réelle confiance en soi ?
• The small dog's loud barking was mere bravado against the much larger dog.Les aboiements bruyants du petit chien n'étaient que de la pure bravade face au chien beaucoup plus grand.
• Looking back, I realize my outburst in the meeting was mere bravado to hide my insecurity.En y repensant, je réalise que mon éclat lors de la réunion n'était que de la pure bravade pour cacher mon insécurité.
• The politician's promises of radical change proved to be mere bravado.Les promesses de changement radical de l'homme politique se sont avérées n'être que de la pure bravade.