mere curiosity
simple curiosité
Fréquence: 8.216.3 par million de mots
used to emphasize that curiosity is the only reason
utilisé pour souligner que la curiosité est la seule raison
Catégories:
Exemples (10)
mere curiosity = simple curiosité (utilisé pour souligner que la curiosité est la seule raison)
- ‘Why do you ask?’ ‘Mere curiosity.’« Pourquoi demandez-vous ? » « Simple curiosité. »
- I opened the old box out of mere curiosity, not expecting to find anything valuable.J'ai ouvert la vieille boîte par simple curiosité, sans m'attendre à trouver quoi que ce soit de valeur.
- He had no intention of buying the car; he was looking at it out of mere curiosity.Il n'avait aucune intention d'acheter la voiture ; il la regardait par simple curiosité.
- She claimed her questions were born of mere curiosity, but I suspected she had another motive.Elle a prétendu que ses questions naissaient d'une simple curiosité, mais je soupçonnais qu'elle avait un autre motif.
- It wasn't a formal investigation, just mere curiosity on my part.Ce n'était pas une enquête officielle, juste une simple curiosité de ma part.
- Driven by mere curiosity, the cat cautiously approached the strange object.Poussé par une simple curiosité, le chat s'approcha prudemment de l'objet étrange.
- What started as mere curiosity soon developed into a lifelong passion.Ce qui a commencé comme une simple curiosité est vite devenu une passion de toute une vie.
- He explained his presence at the crime scene as mere curiosity.Il a expliqué sa présence sur les lieux du crime par une simple curiosité.
- I don't mean to pry; it's mere curiosity that makes me ask.Je ne veux pas être indiscret ; c'est la simple curiosité qui me pousse à demander.
- His initial involvement was fueled by mere curiosity, but he soon became deeply committed.Sa participation initiale était alimentée par une simple curiosité, mais il s'est vite engagé profondément.