mere presence

simple présence

Fréquence: 6.58.1 par million de mots

Used to emphasize that only the existence of someone or something is enough to cause an effect.

Utilisé pour souligner que la seule existence de quelqu'un ou de quelque chose suffit à provoquer un effet.

Catégories:

Exemples (10)

mere presence = simple présence (Utilisé pour souligner que la seule existence de quelqu'un ou de quelque chose suffit à provoquer un effet.)

The mere presence of children in the room is enough to upset him.La seule présence d'enfants dans la pièce suffit à l'énerver.
Her mere presence at the party made him feel incredibly uncomfortable.Sa seule présence à la fête le mettait incroyablement mal à l'aise.
The mere presence of a police car usually causes drivers to slow down.La seule présence d'une voiture de police incite généralement les conducteurs à ralentir.
Sometimes the mere presence of a loved one can provide immense comfort.Parfois, la seule présence d'un être cher peut apporter un immense réconfort.
The mere presence of these chemicals in the water supply is a cause for concern.La seule présence de ces produits chimiques dans le réseau d'aqueduc est préoccupante.
The team felt much more confident by the mere presence of their captain on the field.L'équipe s'est sentie beaucoup plus confiante par la seule présence de son capitaine sur le terrain.
His mere presence was enough to silence the entire room.Sa seule présence a suffi à faire taire toute la salle.
The mere presence of a strong competitor in the market forced them to lower their prices.La seule présence d'un concurrent sérieux sur le marché les a obligés à baisser leurs prix.
The mere presence of shadows in the dark alleyway frightened the young child.La seule présence d'ombres dans l'allée sombre a effrayé le jeune enfant.
The mere presence of an audience can significantly improve an athlete's performance.La seule présence d'un public peut améliorer considérablement la performance d'un athlète.