mere speculation

Exemples (20)

• At this stage, any talk of a merger is mere speculation.À ce stade, toute discussion de fusion n'est que pure spéculation.
• Whether or not he will get the job is mere speculation.Qu'il obtienne le poste ou non n'est que pure spéculation.
• The committee dismissed his theory as mere speculation lacking factual basis.
• Her claims turned out to be mere speculation without any factual basis.Le comité a rejeté sa théorie comme pure spéculation dénuée de fondement factuel.
• Without concrete proof, these accusations remain mere speculation.Ses affirmations se sont avérées n'être que de la pure spéculation sans aucune base factuelle.
• We shouldn't make decisions based on mere speculation.
• We cannot make investment decisions based on mere speculation alone.Sans preuve concrète, ces accusations restent de la pure spéculation.
• All the rumors circulating are just mere speculation.Nous ne devrions pas prendre de décisions basées sur de la simple spéculation.
• The tabloids thrive on mere speculation and sensational headlines.
• The article presented the theory as fact, but it was nothing more than mere speculation.Nous ne pouvons pas prendre de décisions d'investissement basées uniquement sur de la pure spéculation.
• What you're hearing about the layoffs is mere speculation until an official announcement.Toutes les rumeurs qui circulent ne sont que de la pure spéculation.
• Don't worry too much; it's probably just mere speculation from the media.
• The scientist refused to publish his findings until they were more than mere speculation.Les tabloïds se nourrissent de pure spéculation et de titres sensationnels.
• The detective dismissed the witness's story as mere speculation.L'article présentait la théorie comme un fait, mais ce n'était rien de plus que de la simple spéculation.
• His entire argument was built on mere speculation, not empirical data.
• Without concrete evidence, any discussion remains mere speculation.Ce que vous entendez sur les licenciements n'est que pure spéculation jusqu'à une annonce officielle.
• It would be mere speculation to guess the outcome without all the facts.Ne vous inquiétez pas trop ; ce n'est probablement que de la pure spéculation de la part des médias.
• His prediction was later proven to be mere speculation.
• Treat all unconfirmed reports as mere speculation until verified.Le scientifique a refusé de publier ses découvertes tant qu'elles n'étaient pas plus que de la pure spéculation.
• Let's not waste time on mere speculation and focus on the facts.Le détective a rejeté l'histoire du témoin comme de la pure spéculation.