merely underline
ne faire que souligner
Fréquence: 7.714.8 par million de mots
to do no more than emphasize something that is already known or expected
ne faire que souligner quelque chose de déjà connu ou attendu
Catégories:
Exemples (10)
merely underline = ne faire que souligner (ne faire que souligner quelque chose de déjà connu ou attendu)
- This disaster merely underlines the need for caution.Cette catastrophe ne fait que souligner la nécessité de la prudence.
- His resignation merely underlined the depth of the company's problems.Sa démission n'a fait que souligner la gravité des problèmes de l'entreprise.
- The report merely underlines what we already suspected.Le rapport ne fait que confirmer ce que nous soupçonnions déjà.
- These minor issues merely underline the complexity of the project.Ces problèmes mineurs ne font que souligner la complexité du projet.
- Her silence merely underlined her disapproval.Son silence n'a fait que souligner sa désapprobation.
- The survey results merely underline the existing disparities.Les résultats de l'enquête ne font que souligner les disparités existantes.
- Such incidents merely underline the fragility of peace.De tels incidents ne font que souligner la fragilité de la paix.
- The budget cuts merely underline the financial constraints we face.Les coupes budgétaires ne font que souligner les contraintes financières auxquelles nous sommes confrontés.
- His dismissive tone merely underlined his lack of respect.Son ton méprisant n'a fait que souligner son manque de respect.
- The new regulations merely underline the importance of data privacy.Les nouvelles réglementations ne font que souligner l'importance de la confidentialité des données.