merest glimpse

Exemples (10)

• He caught a merest glimpse of the elusive bird before it flew away.Il n'a eu qu'un bref aperçu de l'oiseau insaisissable avant qu'il ne s'envole.
• She offered the audience only the merest glimpse of her new collection.Elle n'a offert au public que le plus bref aperçu de sa nouvelle collection.
• We had only the merest glimpse of the celebrity as her car sped past.Nous n'avons eu qu'un fugitif aperçu de la célébrité alors que sa voiture filait à toute vitesse.
• Even the merest glimpse of the distant mountains was breathtaking.Même le moindre aperçu des montagnes lointaines était à couper le souffle.
• The detective hoped for the merest glimpse of evidence at the crime scene.Le détective espérait le plus petit indice de preuve sur la scène de crime.
• A merest glimpse of sunlight pierced through the dense fog.Une brève lueur de soleil perça le brouillard dense.
• They longed for the merest glimpse of their homeland.Ils aspiraient au plus bref aperçu de leur patrie.
• With the merest glimpse, he recognized his old friend in the crowd.Avec le plus bref coup d'œil, il a reconnu son vieil ami dans la foule.
• The artist's new piece was revealed with only the merest glimpse.La nouvelle œuvre de l'artiste a été dévoilée avec seulement le plus bref aperçu.
• Despite his efforts, he managed only the merest glimpse of the rare flower.Malgré ses efforts, il n'a réussi qu'à avoir un très bref aperçu de la fleur rare.