mind terribly
déranger terriblement
Fréquence: 6.24.8 par million de mots
To strongly object to or be annoyed by something.
S'opposer fortement à quelque chose ou en être agacé.
Catégories:
Exemples (10)
mind terribly = déranger terriblement (S'opposer fortement à quelque chose ou en être agacé.)
- Would you mind terribly if I went on my own?Auriez-vous terriblement l'esprit si j'y allais seul?
- I hope you don't mind terribly, but I had to cancel our meeting.J'espère que vous ne vous en soucierez pas terriblement, mais j'ai dû annuler notre réunion.
- She didn't mind terribly the unexpected change in travel plans.Elle n'a pas terriblement mal pris le changement inattendu des plans de voyage.
- He would mind terribly if someone borrowed his tools without asking.Il s'en ferait terriblement si quelqu'un empruntait ses outils sans demander.
- Do you mind terribly if I open the window to let in some fresh air?Est-ce que vous gênerait terriblement si j'ouvrais la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais?
- They didn't mind terribly having to wait a little longer for their order.Ils n'ont pas terriblement mal pris de devoir attendre un peu plus longtemps leur commande.
- I don't mind terribly the background music, but some people might find it distracting.Je ne suis pas terriblement dérangé par la musique de fond, mais certaines personnes pourraient la trouver gênante.
- Would your parents mind terribly if you decided to pursue a different career path?Vos parents s'en feraient terriblement si vous décidiez de poursuivre une carrière différente?
- We would mind terribly if you left the party without saying goodbye to anyone.Nous serions terriblement dérangés si vous quittiez la fête sans dire au revoir à personne.
- He didn't mind terribly doing extra work, especially when he knew it was for a good cause.Il ne s'est pas terriblement plaint de faire des heures supplémentaires, surtout quand il savait que c'était pour une bonne cause.