monosyllabic reply
réponse monosyllabique
Fréquence: 3.50.8 par million de mots
a short, often curt, response consisting of a single-syllable word
une réponse courte, souvent sèche, composée d'un mot d'une seule syllabe
Catégories:
Exemples (20)
monosyllabic reply = réponse monosyllabique (une réponse courte, souvent sèche, composée d'un mot d'une seule syllabe)
- His monosyllabic reply indicated he was not interested in further conversation.Sa réponse monosyllabique indiquait qu'il n'était pas intéressé par une conversation supplémentaire.
- His monosyllabic reply indicated his disinterest in the conversation.Sa réponse monosyllabique indiquait son désintérêt pour la conversation.
- She was frustrated by his consistently monosyllabic replies to her questions.
- She gave only a monosyllabic reply to every question, making the interview difficult.Elle était frustrée par ses réponses constamment monosyllabiques à ses questions.
- After the argument, all I got from him was a monosyllabic reply.Elle ne donnait qu'une réponse monosyllabique à chaque question, rendant l'entretien difficile.
- When asked about his day, he offered a typical monosyllabic reply: "Fine."
- The child's monosyllabic reply, 'No,' was firm.Après la dispute, tout ce que j'ai eu de lui était une réponse monosyllabique.
- The teenager's monosyllabic reply to his mother's probing questions was frustrating.Interrogé sur sa journée, il a donné une réponse monosyllabique typique : « Bien. »
- Despite her efforts, she only received a monosyllabic reply from the quiet student.
- Despite her attempts to engage him, she received nothing but a monosyllabic reply.La réponse monosyllabique de l'enfant, « Non », était ferme.
- A quick, monosyllabic reply is sometimes all you need to give.La réponse monosyllabique de l'adolescent aux questions insistantes de sa mère était frustrante.
- The detective noted the suspect's monosyllabic reply as a sign of evasiveness.
- His anger was evident in his abrupt, monosyllabic reply.Malgré ses efforts, elle n'a reçu qu'une réponse monosyllabique de l'étudiant silencieux.
- He was known for his monosyllabic replies when he was in a bad mood.Malgré ses tentatives de l'engager, elle ne reçut qu'une réponse monosyllabique.
- The detective noted the suspect's monosyllabic replies during the interrogation.
- A simple nod or a monosyllabic reply was all she could manage.Une réponse rapide et monosyllabique est parfois tout ce dont vous avez besoin de donner.
- Expecting a detailed explanation, I was surprised by her monosyllabic reply.Le détective a noté la réponse monosyllabique du suspect comme un signe d'évasion.
- Her monosyllabic reply suggested she was either shy or annoyed.
- He offered a monosyllabic reply and quickly turned away.Sa colère était évidente dans sa réponse abrupte et monosyllabique.
- The teacher tried to encourage more detailed answers, but often got only a monosyllabic reply.Il était connu pour ses réponses monosyllabiques lorsqu'il était de mauvaise humeur.