mount a blitz

Exemples (10)

• The company is preparing to mount a massive marketing blitz for its new product line.L'entreprise se prépare à lancer une offensive marketing massive pour sa nouvelle gamme de produits.
• The political party decided to mount a media blitz in the final week of the campaign.Le parti politique a décidé de monter une offensive médiatique dans la dernière semaine de la campagne.
• To improve road safety, the police will mount a blitz on speeding drivers.Pour améliorer la sécurité routière, la police lancera une opération coup de poing contre les excès de vitesse.
• The charity mounted a successful fundraising blitz, raising over a million dollars.L'organisation caritative a monté une campagne éclair de collecte de fonds réussie, récoltant plus d'un million de dollars.
• They're going to mount a PR blitz to counteract the negative press coverage.Ils vont monter une offensive de relations publiques pour contrer la couverture médiatique négative.
• The health authority plans to mount a vaccination blitz before the flu season begins.L'autorité sanitaire prévoit de lancer une campagne éclair de vaccination avant le début de la saison de la grippe.
• As the deadline approached, the team had to mount an all-out blitz to finish the project.À l'approche de la date limite, l'équipe a dû lancer une offensive générale pour terminer le projet.
• Environmental groups mounted a coordinated blitz to raise awareness about plastic pollution.Des groupes écologistes ont monté une offensive coordonnée pour sensibiliser à la pollution plastique.
• The studio will mount a promotional blitz for its summer blockbuster, with trailers airing everywhere.Le studio lancera une offensive promotionnelle pour son blockbuster de l'été, avec des bandes-annonces diffusées partout.
• If we want to clean the entire house by tomorrow, we need to mount a cleaning blitz tonight.Si nous voulons nettoyer toute la maison pour demain, nous devons lancer une opération de nettoyage éclair ce soir.