mounting frustration

frustration grandissante

Fréquence: 7.512.8 par million de mots

frustration that is building up

frustration qui s'accumule

Catégories:

Exemples (20)

mounting frustration = frustration grandissante (frustration qui s'accumule)

  • He sighed in mounting frustration as the software kept crashing.Il a soupiré avec une frustration croissante à mesure que le logiciel plantait sans cesse.
  • The delays led to mounting frustration among the passengers.Les retards ont entraîné une frustration croissante parmi les passagers.
  • There was mounting frustration among commuters over the repeated delays.
  • There was a sense of mounting frustration as the deadline approached.Il y avait une frustration croissante chez les usagers face aux retards répétés.
  • With deadlines slipping, her mounting frustration turned into resolve.Il y avait un sentiment de frustration croissante à l'approche de la date limite.
  • His repeated failures caused him mounting frustration.
  • I could feel mounting frustration as the meeting went in circles.À mesure que les délais glissaient, sa frustration croissante s’est muée en détermination.
  • She could feel her mounting frustration with the slow progress.Ses échecs répétés lui ont causé une frustration croissante.
  • The team’s mounting frustration was evident in their curt emails.
  • The team expressed mounting frustration over the lack of communication.Je pouvais sentir une frustration croissante tandis que la réunion tournait en rond.
  • After hours on hold, his mounting frustration finally boiled over.Elle pouvait sentir sa frustration croissante face à la lenteur des progrès.
  • Mounting frustration with the bureaucracy fueled the protests.
  • Teachers report mounting frustration at the lack of resources.La frustration croissante de l’équipe était évidente dans leurs courriels secs.
  • Despite her mounting frustration, she continued to work on the project.L'équipe a exprimé une frustration croissante face au manque de communication.
  • She masked her mounting frustration with a polite smile.
  • The constant technical issues created mounting frustration for the users.Après des heures en attente, sa frustration croissante a finalement éclaté.
  • By late afternoon, our mounting frustration had become palpable.La frustration croissante envers la bureaucratie a alimenté les protestations.
  • You could see the mounting frustration in his eyes as he struggled with the task.
  • To address the mounting frustration, management announced immediate changes.Les enseignants signalent une frustration croissante face au manque de ressources.
  • The government faced mounting frustration from the public regarding the new policy.Malgré sa frustration croissante, elle a continué à travailler sur le projet.