move with grace

se mouvoir avec grâce

Fréquence: 8.516.0 par million de mots

to exhibit grace in one's movements

faire preuve de grâce dans ses mouvements

Catégories:

Exemples (10)

move with grace = se mouvoir avec grâce (faire preuve de grâce dans ses mouvements)

  • The ballet dancer moved with extraordinary grace across the stage.La danseuse de ballet se déplaçait avec une grâce extraordinaire sur la scène.
  • She moves with such natural grace that everyone stops to watch.Elle se déplace avec une grâce si naturelle que tout le monde s'arrête pour regarder.
  • The cat moved with feline grace along the narrow fence.Le chat se déplaçait avec une grâce féline le long de la clôture étroite.
  • Athletes who move with grace make difficult maneuvers look effortless.Les athlètes qui se déplacent avec grâce font paraître les manœuvres difficiles sans effort.
  • He learned to move with grace through years of dance training.Il a appris à se déplacer avec grâce grâce à des années d'entraînement de danse.
  • The figure skater moved with fluid grace during her performance.La patineuse artistique se déplaçait avec une grâce fluide pendant sa performance.
  • Even at ninety, she still moves with remarkable grace.Même à quatre-vingt-dix ans, elle se déplace encore avec une grâce remarquable.
  • The gymnast moved with lithe grace from one apparatus to another.La gymnaste se déplaçait avec une grâce souple d'un appareil à l'autre.
  • To move with grace requires both physical skill and mental composure.Se déplacer avec grâce nécessite à la fois une habileté physique et un calme mental.
  • The dancers moved with effortless grace in perfect synchronization.Les danseurs se déplaçaient avec une grâce sans effort en parfaite synchronisation.