much-needed respite

répit indispensable

Fréquence: 6.89.2 par million de mots

a necessary short period of rest or relief from something difficult or unpleasant

une courte période de repos ou de soulagement nécessaire face à quelque chose de difficile ou de désagréable

much-neededADJECTIVE + NOUN

Catégories:

respite

Exemples (20)

much-needed respite = répit indispensable (une courte période de repos ou de soulagement nécessaire face à quelque chose de difficile ou de désagréable)

  • After weeks of intense work, the weekend offered a much-needed respite.Après des semaines de travail intense, le week-end a offert un répit bien nécessaire.
  • The long weekend provided a much-needed respite from the busy office.Le long week-end a offert un répit bien nécessaire face au bureau très occupé.
  • The rain provided a much-needed respite from the scorching heat.
  • After weeks of intense training, the athletes finally enjoyed a much-needed respite.La pluie a apporté un répit bien nécessaire à la chaleur accablante.
  • For the weary travelers, the quiet inn was a much-needed respite.Après des semaines d'entraînement intense, les athlètes ont enfin profité d'un répit bien nécessaire.
  • The cool breeze offered a much-needed respite from the sweltering summer heat.
  • The vacation was a much-needed respite from her stressful job.Pour les voyageurs fatigués, l'auberge tranquille était un répit bien nécessaire.
  • Parents of young children often seek a much-needed respite from their daily routines.La brise fraîche a offert un soulagement bien nécessaire face à la chaleur étouffante de l'été.
  • Taking a short break in the park offered a much-needed respite from city noise.
  • The temporary cease-fire brought a much-needed respite to the war-torn region.Les vacances furent un répit bien nécessaire à son travail stressant.
  • The ceasefire brought a much-needed respite to the war-torn region.Les parents de jeunes enfants cherchent souvent un répit bien nécessaire dans leur routine quotidienne.
  • I am looking forward to the holidays as a much-needed respite from my studies.
  • His doctor recommended a period of much-needed respite to aid his recovery.Faire une courte pause dans le parc offrait un répit bien nécessaire au bruit de la ville.
  • The bank holiday was a much-needed respite for the exhausted healthcare workers.Le cessez-le-feu temporaire a apporté un répit bien nécessaire à la région déchirée par la guerre.
  • The children's nap time was a much-needed respite for the busy parents.
  • Economic aid provided a much-needed respite for the struggling small businesses.Le cessez-le-feu a apporté un répit bien nécessaire à la région déchirée par la guerre.
  • Finding a quiet corner to read was a much-needed respite from the crowded party.J'attends les vacances avec impatience comme un repos bien nécessaire après mes études.
  • A quiet evening at home was a much-needed respite after a hectic business trip.
  • The unexpected holiday gave everyone a much-needed respite to recharge.Son médecin lui a recommandé une période de répit bien nécessaire pour favoriser sa guérison.
  • The rain finally stopped, giving the farmers a much-needed respite from the flooding.Le jour férié a été un répit bien nécessaire pour les travailleurs de la santé épuisés.