muffled voice
voix étouffée
Fréquence: 8.51.2 par million de mots
a person's voice that is hard to hear clearly
la voix d'une personne difficile à entendre clairement
Catégories:
Exemples (10)
muffled voice = voix étouffée (la voix d'une personne difficile à entendre clairement)
- I could hear a muffled voice from behind the closed door.J'entendais une voix étouffée derrière la porte fermée.
- Her muffled voice indicated that she was speaking through a scarf.Sa voix étouffée indiquait qu'elle parlait à travers une écharpe.
- Through the thick walls, only a muffled voice was audible.À travers les murs épais, seule une voix assourdie était audible.
- He spoke in a muffled voice, making it hard to understand his words.Il parlait d'une voix étouffée, rendant ses mots difficiles à comprendre.
- The emergency call came through with a strangely muffled voice.L'appel d'urgence est arrivé avec une voix étrangement sourdine.
- The character's identity was hidden by a distorted, muffled voice.L'identité du personnage était cachée par une voix déformée et étouffée.
- Even with her muffled voice, his anger was palpable.Même avec sa voix étouffée, sa colère était palpable.
- A muffled voice replied from the other end of the line, seemingly far away.Une voix assourdie a répondu de l'autre bout du fil, semblant lointaine.
- She tried to shout, but it came out as a weak, muffled voice.Elle a essayé de crier, mais cela est sorti comme une voix faible et étouffée.
- The detective asked her to repeat what the muffled voice had said.Le détective lui a demandé de répéter ce qu'avait dit la voix étouffée.