murky past
passé trouble
Fréquence: 7.09.8 par million de mots
Refers to a person's history that is mysterious and may involve dishonest or illegal activities.
Désigne l'histoire d'une personne qui est mystérieuse et peut impliquer des activités malhonnêtes ou illégales.
Catégories:
Exemples (20)
murky past = passé trouble (Désigne l'histoire d'une personne qui est mystérieuse et peut impliquer des activités malhonnêtes ou illégales.)
- His murky past made everyone suspicious of his true intentions.Son passé trouble rendait tout le monde méfiant quant à ses véritables intentions.
- The politician struggled to hide his murky past from the investigative journalists.Le politicien a eu du mal à cacher son passé trouble aux journalistes d'investigation.
- The politician's murky past was exposed during the election campaign.
- She suspected that the new neighbor was hiding a murky past in the city.Le passé sombre du politicien a été révélé pendant la campagne électorale.
- Investigators delved into the suspect's murky past, seeking clues.Elle soupçonnait que le nouveau voisin cachait un passé trouble en ville.
- Despite his murky past, he was eventually accepted into the community.
- She tried to conceal her murky past from her new colleagues.Les enquêteurs ont fouillé le passé obscur du suspect, cherchant des indices.
- The company’s murky past involved several offshore tax evasion schemes.Malgré son passé trouble, il a finalement été accepté dans la communauté.
- Despite his charm, rumors of a murky past followed him everywhere.
- Information about the actor's murky past began to surface on social media.Elle a essayé de cacher son passé trouble à ses nouveaux collègues.
- The company's murky past involved several controversial business dealings.Le passé trouble de l'entreprise impliquait plusieurs stratagèmes d'évasion fiscale à l'étranger.
- He moved across the country to escape his murky past and start a new life.
- A journalist uncovered details of the celebrity's murky past.Malgré son charme, des rumeurs d'un passé sombre le suivaient partout.
- The old manor was rumored to have a murky past filled with family secrets.Des informations sur le passé trouble de l'acteur ont commencé à faire surface sur les réseaux sociaux.
- Questions about his murky past arose during the job interview.
- No one knew much about the stranger’s murky past, which only added to his allure.Le passé trouble de l'entreprise impliquait plusieurs transactions commerciales controversées.
- He was never able to escape the shadow of his murky past.Il a déménagé à l'autre bout du pays pour échapper à son passé trouble et commencer une nouvelle vie.
- The documentary explores the murky past of the infamous art thief.
- The detective meticulously pieced together the criminal's murky past.Un journaliste a découvert des détails du passé obscur de la célébrité.
- Investors were wary of the CEO’s murky past with failed startups.La rumeur disait que le vieux manoir avait un passé trouble rempli de secrets de famille.