murmur absently

Exemples (10)

• "Something about dinner," he murmured absently, his eyes still glued to the page.« Quelque chose à propos du dîner », a-t-il murmuré distraitement, les yeux toujours rivés sur la page.
• She began to murmur absently to herself, listing all the things that could go wrong.Elle a commencé à murmurer distraitement pour elle-même, énumérant tout ce qui pourrait mal tourner.
• "Yes, dear, that's nice," he murmured absently, his gaze fixed on the television.« Oui, chérie, c'est bien », a-t-il murmuré distraitement, le regard fixé sur la télévision.
• While washing the dishes, she would often murmur absently the lyrics of an old song.En faisant la vaisselle, elle murmurait souvent distraitement les paroles d'une vieille chanson.
• He murmured a name absently in his sleep, lost in a dream.Il a murmuré un nom distraitement dans son sommeil, perdu dans un rêve.
• The professor would murmur absently while searching for the right piece of chalk.Le professeur murmurait distraitement en cherchant le bon morceau de craie.
• Tending to her garden, she murmured absently to the plants as she watered them.En s'occupant de son jardin, elle murmurait distraitement aux plantes en les arrosant.
• He just murmured absently and nodded, but I could tell he hadn't heard a word I said.Il a juste murmuré distraitement et hoché la tête, mais je savais qu'il n'avait pas entendu un mot de ce que j'ai dit.
• If you ask him while he's coding, he'll likely just murmur something absently.Si vous lui demandez pendant qu'il code, il se contentera probablement de murmurer quelque chose distraitement.
• I often find myself murmuring absently when I'm deep in thought.Je me surprends souvent à murmurer distraitement lorsque je suis plongé dans mes pensées.