murmur sarcastically

murmurer sarcastiquement

Fréquence: 4.63.9 par million de mots

to say something in a low, soft, or indistinct voice sarcastically

dire quelque chose à voix basse, douce ou indistincte de manière sarcastique

sarcasticallyverb + sarcastically

Catégories:

murmur

Exemples (10)

murmur sarcastically = murmurer sarcastiquement (dire quelque chose à voix basse, douce ou indistincte de manière sarcastique)

  • "Fine," she murmured sarcastically, rolling her eyes.« Bien », murmura-t-elle sarcastiquement, en levant les yeux au ciel.
  • He couldn't help but murmur sarcastically about the "excellent" service.Il ne put s'empêcher de murmurer sarcastiquement à propos du service "excellent".
  • "Oh, how thrilling," he'd often murmur sarcastically when presented with tedious tasks.« Oh, quel frisson », murmurait-il souvent sarcastiquement lorsqu'on lui présentait des tâches fastidieuses.
  • She was known to murmur sarcastically under her breath whenever her boss made an absurd request.Elle avait l'habitude de murmurer sarcastiquement entre ses dents chaque fois que son patron faisait une demande absurde.
  • Having worked tirelessly, he could only murmur sarcastically, "What a productive day."Ayant travaillé sans relâche, il ne put que murmurer sarcastiquement : « Quelle journée productive. »
  • The student would often murmur sarcastically about the teacher's lengthy lectures.L'étudiant murmurait souvent sarcastiquement à propos des longues conférences du professeur.
  • "Brilliant idea," she murmured sarcastically, though her tone suggested otherwise.« Idée brillante », murmura-t-elle sarcastiquement, bien que son ton suggérât le contraire.
  • If you ever hear him murmur sarcastically, you know he's annoyed.Si vous l'entendez un jour murmurer sarcastiquement, vous savez qu'il est agacé.
  • He had been murmuring sarcastically about the delay for an hour.Il murmurait sarcastiquement à propos du retard depuis une heure.
  • She will probably murmur sarcastically about the food if it's bad again.Elle murmurera probablement sarcastiquement à propos de la nourriture si elle est encore mauvaise.