muscular frame
carrure musclée
Fréquence: 7.57.3 par million de mots
a body structure with well-developed muscles
une structure corporelle avec des muscles bien développés
Catégories:
Exemples (20)
muscular frame = carrure musclée (une structure corporelle avec des muscles bien développés)
- The wrestler's muscular frame dominated the ring.La carrure musclée du lutteur dominait le ring.
- He possessed a naturally muscular frame, honed by years of manual labor.Il possédait une ossature naturellement musclée, affûtée par des années de travail manuel.
- Despite his muscular frame, he moves with surprising grace.
- The athlete's muscular frame was a testament to his rigorous training regime.Malgré sa carrure musclée, il se déplace avec une grâce surprenante.
- Years of rowing had given her a muscular frame.La silhouette musclée de l'athlète témoignait de son régime d'entraînement rigoureux.
- Despite his age, the old man still maintained a surprisingly muscular frame.
- The coat was tailored to fit his muscular frame.Des années d’aviron lui avaient donné une carrure musclée.
- She admired the sculptor's ability to capture the human body's muscular frame in marble.Malgré son âge, le vieil homme conservait toujours une ossature étonnamment musclée.
- Under the heavy jacket, a muscular frame was clearly visible.
- His broad shoulders and muscular frame made him look imposing.Le manteau a été taillé pour épouser sa carrure musclée.
- Nutrition and training gradually built a muscular frame.Elle admirait la capacité du sculpteur à capturer la structure musclée du corps humain dans le marbre.
- Building a muscular frame requires dedication to both diet and exercise.
- His muscular frame belied a gentle personality.Sous la lourde veste, une carrure musclée était clairement visible.
- The new security guard had an impressively muscular frame that deterred any trouble.Ses larges épaules et sa carrure musclée le rendaient imposant.
- Scouts praised the rookie’s muscular frame and stamina.
- Even under thick clothing, his muscular frame was clearly visible.La nutrition et l’entraînement ont progressivement bâti une carrure musclée.
- Even in old age, he maintained a muscular frame.Construire une ossature musclée exige un dévouement à la fois à l'alimentation et à l'exercice.
- The doctor noted his healthy and muscular frame during the physical examination.
- The statue depicts a hero with a muscular frame and calm expression.Sa carrure musclée masquait une personnalité douce.
- The character in the comic book was depicted with an exaggeratedly muscular frame.Le nouveau gardien de sécurité avait une carrure musclée impressionnante qui dissuadait tout problème.