muted response

Exemples (10)

• The local businesses gave a muted response to the new proposal.Les entreprises locales ont donné une réponse mitigée à la nouvelle proposition.
• The government's new policy was met with a muted response from the public.La nouvelle politique du gouvernement a reçu une réponse mitigée de la part du public.
• Despite the artist's efforts, the exhibition received a rather muted response from critics.Malgré les efforts de l'artiste, l'exposition a reçu une réponse plutôt mitigée de la part des critiques.
• His apology elicited a muted response from her, showing she was still hurt.Ses excuses ont suscité une réponse silencieuse de sa part, montrant qu'elle était toujours blessée.
• The advertising campaign generated a muted response, indicating it wasn't very effective.La campagne publicitaire a généré une réponse mitigée, indiquant qu'elle n'était pas très efficace.
• Scientists observed a muted response from the cells after the initial treatment.Les scientifiques ont observé une réponse atténuée des cellules après le traitement initial.
• We were hoping for more enthusiasm, but got only a muted response from the team.Nous espérions plus d'enthousiasme, mais n'avons obtenu qu'une réponse mitigée de l'équipe.
• The news of the treaty was met with a muted response in the capital.La nouvelle du traité a été accueillie par une réponse silencieuse dans la capitale.
• If the presentation is too long, you might get a muted response from the audience.Si la présentation est trop longue, vous risquez d'obtenir une réponse mitigée de la part du public.
• The committee offered a muted response to the controversial suggestion.Le comité a offert une réponse mitigée à la suggestion controversée.