mutter about

marmonner à propos de

Fréquence: 9.035.1 par million de mots

to complain quietly about something

se plaindre tranquillement de quelque chose

Catégories:

Exemples (10)

mutter about = marmonner à propos de (se plaindre tranquillement de quelque chose)

  • She muttered something about the incompetence of the office staff.Elle marmonna quelque chose à propos de l'incompétence du personnel de bureau.
  • He was constantly muttering about the new company policies.Il marmonnait constamment à propos des nouvelles politiques de l'entreprise.
  • Don't just mutter about it; speak up if you have a concern.Ne vous contentez pas de marmonner à ce sujet ; parlez si vous avez une préoccupation.
  • The old man would often mutter about the good old days.Le vieil homme marmonnait souvent à propos du bon vieux temps.
  • I heard her mutter about how unfair the decision was.Je l'ai entendue marmonner sur l'injustice de la décision.
  • Instead of muttering about the weather, let's find an indoor activity.Au lieu de marmonner à propos de la météo, trouvons une activité intérieure.
  • He tends to mutter about his frustrations rather than confront them.Il a tendance à marmonner sur ses frustrations plutôt que de les affronter.
  • The students began to mutter about the difficult exam questions.Les étudiants commencèrent à marmonner à propos des questions difficiles de l'examen.
  • She walked away, muttering about the injustice of the situation.Elle s'éloigna en marmonnant à propos de l'injustice de la situation.
  • There was a general muttering about the unexpected changes.Il y eut un marmonnement général à propos des changements inattendus.