mutter crossly

marmonner avec colère

Fréquence: 6.55.2 par million de mots

Used to describe muttering or speaking in a low, indistinct voice in an angry or annoyed way.

Utilisé pour décrire le fait de marmonner ou de parler à voix basse et indistincte de manière fâchée ou agacée.

crosslyVERB + crossly

Catégories:

mutter

Exemples (20)

mutter crossly = marmonner avec colère (Utilisé pour décrire le fait de marmonner ou de parler à voix basse et indistincte de manière fâchée ou agacée.)

  • He muttered crossly under his breath about the new rules.Il marmonna avec colère dans sa barbe à propos des nouvelles règles.
  • He would always mutter crossly about the traffic.Il grognerait toujours avec irritation à propos de la circulation.
  • "It's not fair," she muttered crossly as she tidied up the mess.
  • She heard her boss mutter crossly after the phone call.« Ce n'est pas juste », marmonna avec colère en rangeant le désordre.
  • The old man would often mutter crossly about the youth of today.Elle entendit son patron grogner avec irritation après l'appel téléphonique.
  • "This is ridiculous," he muttered crossly under his breath.
  • He was heard to mutter crossly after being given the extra work.Le vieil homme marmonnait souvent avec colère à propos de la jeunesse d'aujourd'hui.
  • The old man began to mutter crossly at the children playing loudly.« C'est ridicule », murmura-t-il avec irritation à voix basse.
  • I could hear my brother muttering crossly in his room about the slow internet.
  • Having lost his keys, he could only mutter crossly to himself.On l'a entendu marmonner avec colère après qu'on lui a donné du travail supplémentaire.
  • When the bus was late again, she began to mutter crossly to herself.Le vieil homme commença à grogner avec irritation contre les enfants qui jouaient bruyamment.
  • She tended to mutter crossly when things didn't go her way.
  • He always mutters crossly when he has to do chores.Je pouvais entendre mon frère marmonner avec colère dans sa chambre à propos de l'internet lent.
  • The employee muttered crossly about the extra work piled on him.Ayant perdu ses clés, il ne put que grogner avec irritation pour lui-même.
  • "I can't believe I have to do this," he muttered crossly, kicking a small stone.
  • Don't mutter crossly, just tell me what's bothering you.Quand le bus fut de nouveau en retard, elle commença à marmonner avec colère pour elle-même.
  • The driver muttered crossly about the traffic jam.Elle avait tendance à grogner avec irritation quand les choses n'allaient pas à sa guise.
  • He was seen to mutter crossly as he walked away.
  • Don't just stand there and mutter crossly; tell me what's wrong.Il marmonne toujours avec colère quand il doit faire les corvées.
  • The teacher had to intervene when the student started to mutter crossly.L'employé grogna avec irritation à propos du travail supplémentaire qu'on lui avait imposé.