mutual agreement
accord mutuel
Fréquence: 8.822.4 par million de mots
A negotiated and typically legally binding arrangement between parties as to a course of action, which is shared by all.
Un arrangement négocié et généralement juridiquement contraignant entre les parties quant à une ligne de conduite, qui est partagé par tous.
Catégories:
Exemples (10)
mutual agreement = accord mutuel (Un arrangement négocié et généralement juridiquement contraignant entre les parties quant à une ligne de conduite, qui est partagé par tous.)
- The two companies reached a mutual agreement on the terms of the merger.Les deux entreprises sont parvenues à un accord mutuel sur les termes de la fusion.
- Through mutual agreement, the contract was terminated without penalty.Par accord mutuel, le contrat a été résilié sans pénalité.
- A mutual agreement ensures that both parties benefit from the collaboration.Un accord mutuel garantit que les deux parties bénéficient de la collaboration.
- They arrived at a mutual agreement after several rounds of negotiation.Ils sont arrivés à un accord mutuel après plusieurs séries de négociations.
- The partners dissolved their business by mutual agreement.Les partenaires ont dissous leur entreprise par accord mutuel.
- Successful diplomacy often relies on finding a mutual agreement.La diplomatie réussie repose souvent sur la recherche d'un accord mutuel.
- The project moved forward with the mutual agreement of all stakeholders.Le projet a progressé avec l'accord mutuel de toutes les parties prenantes.
- It was a mutual agreement, signifying trust between the two nations.Ce fut un accord mutuel, signifiant la confiance entre les deux nations.
- Any changes to the schedule require mutual agreement.Toute modification de l'horaire nécessite un accord mutuel.
- The landlord and tenant came to a mutual agreement regarding the rent increase.Le propriétaire et le locataire sont parvenus à un accord mutuel concernant l'augmentation du loyer.