name ... euphemistically

Exemples (10)

• The company named the mass layoffs euphemistically as 'rightsizing the workforce'.L'entreprise a nommé les licenciements massifs de manière euphémique 'réajustement des effectifs'.
• Politicians often name an economic downturn euphemistically, calling it a 'period of negative growth'.Les politiciens nomment souvent une récession économique de manière euphémique, l'appelant une 'période de croissance négative'.
• The concentration camp was named euphemistically 'Arbeitsdorf,' which means 'work village'.Le camp de concentration a été nommé de manière euphémique 'Arbeitsdorf', ce qui signifie 'village de travail'.
• They try to name their child's defiant behavior euphemistically as being 'strong-willed'.Ils essaient de nommer le comportement provocateur de leur enfant de manière euphémique comme étant 'volontaire'.
• 'Collateral damage' is a term used to name civilian deaths euphemistically.'Dommages collatéraux' est un terme utilisé pour nommer les décès de civils de manière euphémique.
• The controversial program was named euphemistically 'The Liberty Act' to gain public support.Le programme controversé a été nommé de manière euphémique 'La Loi sur la Liberté' pour obtenir le soutien du public.
• Let's not name this failure euphemistically; we need to face the reality of our mistakes.Ne nommons pas cet échec de manière euphémique ; nous devons faire face à la réalité de nos erreurs.
• He has a tendency to name his own shortcomings euphemistically.Il a tendance à nommer ses propres défauts de manière euphémique.
• The spy agency named its interrogation program euphemistically the 'Enhanced Information Gathering Initiative'.L'agence d'espionnage a nommé son programme d'interrogatoire de manière euphémique 'l'Initiative de collecte d'informations améliorée'.
• Why do they feel the need to name every tax increase so euphemistically?Pourquoi ressentent-ils le besoin de nommer chaque augmentation d'impôts de manière si euphémique ?