narrowly approve

Exemples (10)

• The Legislature narrowly approved an amendment to the state constitution.La législature a approuvé de justesse un amendement à la constitution de l'État.
• The committee narrowly approved the new budget after a long and heated debate.Le comité a approuvé le nouveau budget de justesse après un long et houleux débat.
• Shareholders narrowly approved the controversial merger by a vote of 51 to 49 percent.Les actionnaires ont approuvé la fusion controversée de justesse par un vote de 51 contre 49 pour cent.
• The city council is expected to narrowly approve the zoning change at tonight's meeting.Le conseil municipal devrait approuver de justesse le changement de zonage lors de la réunion de ce soir.
• The controversial bill was narrowly approved in the final vote, much to the opposition's dismay.Le projet de loi controversé a été approuvé de justesse lors du vote final, au grand désarroi de l'opposition.
• Despite widespread protests, the voters narrowly approved the referendum to build the new stadium.Malgré les protestations généralisées, les électeurs ont approuvé de justesse le référendum pour construire le nouveau stade.
• After hours of deliberation, the board of directors narrowly approved the CEO's strategic plan.Après des heures de délibération, le conseil d'administration a approuvé de justesse le plan stratégique du PDG.
• The parliament has just narrowly approved the new tax legislation, causing a stir in the markets.Le parlement vient d'approuver de justesse la nouvelle législation fiscale, provoquant une agitation sur les marchés.
• It was a tense moment when the panel narrowly approved the funding request by a single vote.Ce fut un moment de tension lorsque le comité a approuvé la demande de financement de justesse à une seule voix près.
• The judicial panel narrowly approved the controversial legal interpretation, setting a new precedent.Le panel judiciaire a approuvé de justesse l'interprétation juridique controversée, créant un nouveau précédent.