nasal twang

Exemples (20)

• He spoke with a distinctive nasal twang that identified him as a local.Il parlait avec un accent nasal distinctif qui l'identifiait comme un local.
• Her voice had a distinctive nasal twang that was hard to ignore.Sa voix avait un nasal twang distinctif difficile à ignorer.
• Her voice had a slight nasal twang after catching a cold.
• He spoke with a strong nasal twang, typical of the region he grew up in.Sa voix avait un léger accent nasal après avoir attrapé un rhume.
• The old cowboy's nasal twang was a familiar sound in the saloon.Il parlait avec un fort nasal twang, typique de la région où il a grandi.
• I recognized her by the slight nasal twang in her speech during the phone call.
• Despite years abroad, she never lost her childhood nasal twang.L'accent nasal du vieux cow-boy était un son familier dans le saloon.
• The character's exaggerated nasal twang made him sound comical on stage.Je l'ai reconnue à la légère nasal twang dans sa voix lors de l'appel téléphonique.
• The character in the film was portrayed with an exaggerated nasal twang.
• Despite living abroad for decades, he never fully lost his original nasal twang.Malgré des années à l'étranger, elle n'a jamais perdu son accent nasal d'enfant.
• I find it hard to understand people with a strong nasal twang.Le nasal twang exagéré du personnage le faisait paraître comique sur scène.
• The politician's peculiar nasal twang became a subject of mimicry by comedians.
• His singing style included a charming nasal twang.Le personnage du film était dépeint avec un accent nasal exagéré.
• She consciously tried to hide her natural nasal twang when speaking in formal settings.Malgré des décennies passées à l'étranger, il n'a jamais complètement perdu son nasal twang original.
• The comedian adopted a silly nasal twang for his sketch.
• A faint nasal twang could be detected in his otherwise neutral American accent.J'ai du mal à comprendre les gens avec un fort accent nasal.
• That particular region is known for its inhabitants' nasal twang.Le nasal twang particulier du politicien est devenu un sujet de moquerie par les humoristes.
• His singing voice, though powerful, sometimes carried a noticeable nasal twang that some found distracting.
• When nervous, his speech developed a noticeable nasal twang.Son style de chant incluait un charmant accent nasal.
• The old man's captivating stories were always delivered with a charming nasal twang that added to their appeal.Elle essayait consciemment de cacher son nasal twang naturel lorsqu'elle parlait dans des cadres formels.