native speaker

locuteur natif

Fréquence: 9.443.0 par million de mots

someone who has spoken a particular language since they were a baby

quelqu'un qui parle une langue particulière depuis qu'il est bébé

Catégories:

Exemples (20)

native speaker = locuteur natif (quelqu'un qui parle une langue particulière depuis qu'il est bébé)

  • A native speaker can often pick up on subtle nuances in pronunciation.Un locuteur natif peut souvent percevoir les nuances subtiles de la prononciation.
  • She is a native speaker of English.Elle est une locutrice native d'anglais.
  • Learning from a native speaker is highly effective for improving fluency.
  • Learning from a native speaker can greatly improve pronunciation.Apprendre d'un locuteur natif est très efficace pour améliorer la fluidité.
  • She is a native speaker of French, so her accent is perfect.Apprendre d'un locuteur natif peut grandement améliorer la prononciation.
  • Many language schools prefer to hire native speakers for teaching positions.
  • The language exchange program connects students with native speakers.Elle est une locutrice native de français, donc son accent est parfait.
  • As a native speaker of French, she rarely makes grammatical errors.De nombreuses écoles de langues préfèrent embaucher des locuteurs natifs pour les postes d'enseignement.
  • Many people aspire to sound like a native speaker when learning a new language.
  • He wishes he could speak Japanese like a native speaker.Le programme d'échange linguistique met en relation les étudiants avec des locuteurs natifs.
  • He hired a native speaker to help him practice his German.En tant que locutrice native de français, elle fait rarement des erreurs de grammaire.
  • The nuanced expressions often elude non-native speakers.
  • Finding a native speaker for conversational practice is invaluable.Beaucoup de gens aspirent à sonner comme un locuteur natif lorsqu'ils apprennent une nouvelle langue.
  • Finding a native speaker to practice with is essential for fluency.Il souhaiterait pouvoir parler japonais comme un locuteur natif.
  • As a native speaker, she easily understood the colloquialisms.
  • My goal is to sound like a native speaker of Spanish.Il a engagé un locuteur natif pour l'aider à pratiquer son allemand.
  • The course aims to help learners achieve near-native speaker proficiency.Les expressions nuancées échappent souvent aux locuteurs non natifs.
  • Only a native speaker would understand that subtle joke.
  • Even native speakers sometimes make grammatical errors.Trouver un locuteur natif pour la pratique de la conversation est inestimable.
  • Are you a native speaker of German or did you learn it later?Trouver un locuteur natif avec qui pratiquer est essentiel pour la fluidité.