naturally gifted
naturellement doué
Fréquence: 7.952.3 par million de mots
having an innate or inborn talent
avoir un talent inné
Catégories:
Exemples (20)
naturally gifted = naturellement doué (avoir un talent inné)
- She is a naturally gifted athlete.Elle est une athlète naturellement douée.
- She was naturally gifted at playing the piano.Elle était naturellement douée pour jouer du piano.
- From a young age, he proved to be naturally gifted at mathematics.
- The young athlete was naturally gifted with speed and agility.Dès son jeune âge, il s’est révélé naturellement doué en mathématiques.
- Their daughter is naturally gifted, but she still works incredibly hard.Le jeune athlète était naturellement doué de vitesse et d'agilité.
- He's a naturally gifted artist, even without formal training.
- Even without formal training, the pianist sounded naturally gifted.Leur fille est naturellement douée, mais elle travaille quand même énormément.
- Some people are just naturally gifted when it comes to learning languages.C'est un artiste naturellement doué, même sans formation formelle.
- We should nurture students who are naturally gifted in languages.
- Despite being naturally gifted, she worked tirelessly to hone her skills.Même sans formation formelle, le pianiste semblait naturellement doué.
- Not everyone is naturally gifted, yet dedication can bridge many gaps.Certaines personnes sont simplement naturellement douées pour apprendre les langues.
- The child showed signs of being naturally gifted in mathematics from a very young age.
- The coach believes this young striker is naturally gifted and destined for the top league.Nous devrions accompagner les élèves naturellement doués en langues.
- His ability to solve complex problems made it clear he was naturally gifted.Bien que naturellement douée, elle a travaillé sans relâche pour perfectionner ses compétences.
- She may be naturally gifted, but her progress also comes from discipline.
- Being naturally gifted doesn't always guarantee success; hard work is also crucial.Tout le monde n’est pas naturellement doué, mais la persévérance peut combler bien des écarts.
- Scientists debate whether the boy is naturally gifted or simply extremely well trained.L'enfant a montré des signes d'être naturellement doué en mathématiques dès son plus jeune âge.
- Many prodigies are considered naturally gifted in their respective fields.
- Had he been naturally gifted in design, he might have chosen a different career.L’entraîneur croit que ce jeune attaquant est naturellement doué et destiné à l’élite.
- She was a naturally gifted leader, inspiring confidence in her team.Sa capacité à résoudre des problèmes complexes montrait clairement qu'il était naturellement doué.