need closure
avoir besoin de clôture
Fréquence: 7.211.1 par million de mots
To require a sense of resolution to move on from a difficult experience.
Avoir besoin d'un sentiment de résolution pour surmonter une expérience difficile.
Catégories:
Exemples (10)
need closure = avoir besoin de clôture (Avoir besoin d'un sentiment de résolution pour surmonter une expérience difficile.)
- After the abrupt end of their relationship, she felt she needed closure.Après la fin abrupte de leur relation, elle a senti qu'elle avait besoin de tourner la page.
- The families of the missing sailors still need closure after all these years.Les familles des marins disparus ont toujours besoin de clore ce chapitre après toutes ces années.
- He was laid off so suddenly that he needed closure from his former employer.Il a été licencié si soudainement qu'il avait besoin d'un point final avec son ancien employeur.
- I think I just need closure on why our friendship ended.Je crois que j'ai juste besoin de savoir pourquoi notre amitié a pris fin.
- Some people need closure to properly heal from a traumatic event.Certaines personnes ont besoin de clore un chapitre pour guérir correctement d'un événement traumatisant.
- Do you really need closure, or can you move on without knowing all the answers?As-tu vraiment besoin de tourner la page, ou peux-tu avancer sans connaître toutes les réponses ?
- The main character of the novel desperately needs closure about her past.Le personnage principal du roman a désespérément besoin d'une conclusion concernant son passé.
- Without a final conversation, many individuals find they need closure.Sans une conversation finale, beaucoup d'individus trouvent qu'ils ont besoin de clore le chapitre.
- He admitted that he needed closure before he could start a new chapter in his life.Il a admis qu'il avait besoin de tourner la page avant de pouvoir commencer un nouveau chapitre de sa vie.
- If the case isn't solved, the community will always need closure.Si l'affaire n'est pas résolue, la communauté aura toujours besoin d'une conclusion.