negotiation table

table de négociation

Fréquence: 7.715.2 par million de mots

A metaphorical term for the forum or context where negotiations occur.

Un terme métaphorique pour le forum ou le contexte où se déroulent les négociations.

negotiationNOUN + NOUN

Catégories:

table

Exemples (10)

negotiation table = table de négociation (Un terme métaphorique pour le forum ou le contexte où se déroulent les négociations.)

  • They wanted to bring the conflicting parties back to the negotiation table.Ils voulaient ramener les parties en conflit à la table des négociations.
  • The union leaders walked away from the negotiation table in protest.Les dirigeants syndicaux ont quitté la table des négociations en signe de protestation.
  • After weeks of deadlock, both sides returned to the negotiation table.Après des semaines d'impasse, les deux parties sont revenues à la table des négociations.
  • Bringing all stakeholders to the negotiation table is crucial for resolution.Réunir toutes les parties prenantes à la table des négociations est crucial pour la résolution.
  • The diplomat worked tirelessly to keep talks alive at the negotiation table.Le diplomate a travaillé sans relâche pour maintenir les discussions en vie à la table des négociations.
  • New proposals were put forward at the last negotiation table session.De nouvelles propositions ont été avancées lors de la dernière session à la table des négociations.
  • It's essential to have clear objectives before sitting down at the negotiation table.Il est essentiel d'avoir des objectifs clairs avant de s'asseoir à la table des négociations.
  • The government refused to come to the negotiation table without preconditions.Le gouvernement a refusé de venir à la table des négociations sans conditions préalables.
  • Significant progress was made at the recent negotiation table discussions.Des progrès significatifs ont été réalisés lors des récentes discussions à la table des négociations.
  • Both companies are now at the negotiation table discussing a potential merger.Les deux entreprises sont maintenant à la table des négociations pour discuter d'une éventuelle fusion.