new-found respect
respect nouveau
Fréquence: 6.58.5 par million de mots
a feeling of admiration for someone or something that has been recently gained
un sentiment d'admiration pour quelqu'un ou quelque chose qui a été récemment acquis
Catégories:
Exemples (10)
new-found respect = respect nouveau (un sentiment d'admiration pour quelqu'un ou quelque chose qui a été récemment acquis)
- After seeing her dedication, he gained a new-found respect for her abilities.Après avoir vu son dévouement, il a acquis un respect renouvelé pour ses capacités.
- The team's incredible comeback earned them new-found respect from their rivals.L'incroyable retour de l'équipe leur a valu un respect nouveau de la part de leurs rivaux.
- Through his actions, he developed a new-found respect for his elders.Par ses actions, il a développé un respect nouveau pour ses aînés.
- She had a new-found respect for the challenges faced by single parents.Elle avait un respect nouveau pour les défis rencontrés par les parents célibataires.
- Many athletes found a new-found respect for the sport after the tough competition.De nombreux athlètes ont trouvé un respect nouveau pour le sport après la dure compétition.
- The documentary gave viewers a new-found respect for marine life.Le documentaire a donné aux téléspectateurs un respect nouveau pour la vie marine.
- After spending a year abroad, he returned with a new-found respect for his own culture.Après avoir passé un an à l'étranger, il est revenu avec un respect nouveau pour sa propre culture.
- His honesty in a difficult situation earned him the new-found respect of his colleagues.Son honnêteté dans une situation difficile lui a valu le respect nouveau de ses collègues.
- The struggle taught her a new-found respect for perseverance.La lutte lui a appris un respect nouveau pour la persévérance.
- Witnessing their courage, the crowd felt a new-found respect for the performers.Témoin de leur courage, la foule a ressenti un respect nouveau pour les artistes.