new heights

de nouveaux sommets

Fréquence: 8.018.2 par million de mots

reaching a higher level of success, achievement, or performance than before

atteindre un niveau de succès, de réussite ou de performance plus élevé qu'auparavant

heightADJECTIVE + height

Catégories:

new

Exemples (10)

new heights = de nouveaux sommets (atteindre un niveau de succès, de réussite ou de performance plus élevé qu'auparavant)

  • The group's popularity reached new heights with the release of their second album.La popularité du groupe a atteint de nouveaux sommets avec la sortie de son deuxième album.
  • With the launch of their innovative product, the company's stock soared to new heights.Avec le lancement de leur produit innovant, le cours de l'action de l'entreprise a grimpé vers de nouveaux sommets.
  • The athlete's performance has been taken to new heights by his rigorous training regimen.La performance de l'athlète a été portée à de nouveaux sommets par son régime d'entraînement rigoureux.
  • Her latest novel took her literary career to new heights, earning critical acclaim.Son dernier roman a porté sa carrière littéraire vers de nouveaux sommets, lui valant les éloges de la critique.
  • Under the new director, the company's innovation is expected to reach new heights.Sous la direction du nouveau directeur, l'innovation de l'entreprise devrait atteindre de nouveaux sommets.
  • Their collaboration pushed the boundaries of technology, taking scientific discovery to new heights.Leur collaboration a repoussé les limites de la technologie, portant la découverte scientifique vers de nouveaux sommets.
  • The chef's creativity reached new heights with a menu that blended traditional and modern flavors.La créativité du chef a atteint de nouveaux sommets avec un menu qui mariait saveurs traditionnelles et modernes.
  • After the successful project, team morale soared to new heights.Après le succès du projet, le moral de l'équipe a atteint de nouveaux sommets.
  • The architect's vision took skyscraper design to new heights of elegance and efficiency.La vision de l'architecte a porté la conception de gratte-ciel à de nouveaux sommets d'élégance et d'efficacité.
  • He is determined to take his company to new heights in the global market.Il est déterminé à amener son entreprise vers de nouveaux sommets sur le marché mondial.