nice touch
belle attention
Fréquence: 8.518.0 par million de mots
a thoughtful and pleasing detail
un détail attentionné et plaisant
Catégories:
Exemples (10)
nice touch = belle attention (un détail attentionné et plaisant)
- Giving her flowers was a nice touch.Lui offrir des fleurs était une belle touche.
- The handwritten thank-you note was a really nice touch.La note de remerciement manuscrite était une très belle touche.
- Adding fresh flowers to the table was a nice touch for the dinner party.Ajouter des fleurs fraîches à la table était une belle touche pour le dîner.
- The hotel offered complimentary chocolates, which was a nice touch.L'hôtel offrait des chocolats gratuits, ce qui était une belle touche.
- He remembered my favorite coffee order – a nice touch.Il s'est souvenu de ma commande de café préférée – une belle touche.
- The personalized welcome message on the screen was a nice touch.Le message de bienvenue personnalisé sur l'écran était une belle touche.
- They included a small gift with the purchase, a very nice touch.Ils ont inclus un petit cadeau avec l'achat, une très belle touche.
- Serving warm bread before the meal is always a nice touch.Servir du pain chaud avant le repas est toujours une belle touche.
- The soft lighting in the room created a cozy atmosphere, a nice touch.L'éclairage doux dans la pièce créait une atmosphère chaleureuse, une belle touche.
- The chef coming out to greet guests was a nice touch to the dining experience.Le chef venant saluer les convives était une belle touche à l'expérience culinaire.