nitty-gritty detail

détail concret

Fréquence: 6.58.2 par million de mots

refers to the basic, practical, and essential facts or aspects of a subject or situation

se réfère aux faits ou aspects fondamentaux, pratiques et essentiels d'un sujet ou d'une situation

nitty-grittynitty-gritty + NOUN

Catégories:

detail

Exemples (10)

nitty-gritty detail = détail concret (se réfère aux faits ou aspects fondamentaux, pratiques et essentiels d'un sujet ou d'une situation)

  • Let's get down to the nitty-gritty details of the budget.Passons aux détails essentiels du budget.
  • The presentation covered the broad overview but skipped the nitty-gritty details.La présentation a couvert l'aperçu général mais a sauté les détails essentiels.
  • We need to discuss the nitty-gritty details of the project implementation.Nous devons discuter des détails essentiels de la mise en œuvre du projet.
  • He wasn't interested in the nitty-gritty details, only the big picture.Il n'était pas intéressé par les détails essentiels, seulement par la vue d'ensemble.
  • Understanding the nitty-gritty details is crucial for success.Comprendre les détails essentiels est crucial pour le succès.
  • The engineer explained every nitty-gritty detail of the machine.L'ingénieur a expliqué chaque détail essentiel de la machine.
  • She had a talent for getting into the nitty-gritty details of any problem.Elle avait un talent pour entrer dans les détails essentiels de tout problème.
  • The report provides all the nitty-gritty details of the investigation.Le rapport fournit tous les détails essentiels de l'enquête.
  • Before we finalize, let's go over the nitty-gritty details.Avant de finaliser, passons en revue les détails essentiels.
  • Don't worry about the nitty-gritty details yet; we'll cover them later.Ne vous inquiétez pas encore des détails essentiels ; nous les aborderons plus tard.