noisy clatter
cliquetis sonore
Fréquence: 7.013.1 par million de mots
a clattering sound that is full of noise
un bruit de cliquetis rempli de bruit
Catégories:
Exemples (10)
noisy clatter = cliquetis sonore (un bruit de cliquetis rempli de bruit)
- The chef dropped a stack of pans, creating a noisy clatter that echoed through the kitchen.Le chef a fait tomber une pile de poêles, créant un fracas bruyant qui a résonné dans la cuisine.
- We were startled by the noisy clatter of scaffolding pipes falling onto the concrete.Nous avons été surpris par le fracas bruyant des tuyaux d'échafaudage tombant sur le béton.
- His breakfast tray fell with a noisy clatter, spilling food everywhere.Son plateau de petit-déjeuner est tombé avec un fracas bruyant, renversant de la nourriture partout.
- The old printing press began its work with a noisy clatter of gears and levers.La vieille presse à imprimer a commencé son travail avec un fracas bruyant d'engrenages et de leviers.
- The delivery cart's wheels made a noisy clatter on the cobblestone street.Les roues du chariot de livraison faisaient un fracas bruyant sur la rue pavée.
- From my apartment, I could hear the noisy clatter of the early morning garbage collection.De mon appartement, j'entendais le fracas bruyant du ramassage des ordures tôt le matin.
- The children's playroom was filled with the noisy clatter of falling wooden blocks.La salle de jeux des enfants était remplie du fracas bruyant des blocs de bois qui tombaient.
- If you drop that box of tools, it will make a noisy clatter and wake the baby.Si tu laisses tomber cette boîte à outils, elle fera un fracas bruyant et réveillera le bébé.
- The sudden, noisy clatter from the factory next door is a constant disturbance.Le fracas bruyant et soudain de l'usine d'à côté est une nuisance constante.
- I can't concentrate with the noisy clatter coming from the renovation upstairs.Je ne peux pas me concentrer avec le fracas bruyant provenant de la rénovation à l'étage.