not really bothered

Exemples (10)

• They're not really bothered about what you do.Ils ne se soucient pas vraiment de ce que tu fais.
• She's not really bothered by the criticism she receives online.Elle n'est pas vraiment dérangée par les critiques qu'elle reçoit en ligne.
• To be honest, I'm not really bothered about missing the party tonight.Pour être honnête, ça ne me dérange pas vraiment de manquer la fête ce soir.
• He seems not really bothered that he came in second place.Il ne semble pas vraiment affecté par le fait d'être arrivé en deuxième place.
• I'm not really bothered what other people think of my hairstyle.Je ne me soucie pas vraiment de ce que les autres pensent de ma coiffure.
• Even if it rains on our holiday, we're not really bothered.Même s'il pleut pendant nos vacances, nous ne sommes pas vraiment dérangés.
• I'm not really bothered which restaurant we go to; you can choose.Ça ne me dérange pas vraiment quel restaurant nous choisissons ; tu peux décider.
• He was not really bothered when his flight was delayed by an hour.Il n'était pas vraiment contrarié quand son vol a été retardé d'une heure.
• She looked not really bothered by his rude comment, but I knew she was hurt.Elle n'avait pas l'air vraiment dérangée par son commentaire grossier, mais je savais qu'elle était blessée.
• As long as the work gets done, the manager is not really bothered with the specific methods we use.Tant que le travail est fait, le directeur ne se soucie pas vraiment des méthodes spécifiques que nous utilisons.