not really notice
ne pas vraiment remarquer
Fréquence: 6.58.6 par million de mots
to mostly fail to notice something
ne pas remarquer quelque chose pour la plupart
Catégories:
Exemples (10)
not really notice = ne pas vraiment remarquer (ne pas remarquer quelque chose pour la plupart)
- Nobody not really noticed the changes.Personne n'a vraiment pas remarqué les changements.
- She was so absorbed in her book that she not really noticed the time passing.Elle était si absorbée dans son livre qu'elle n'a vraiment pas remarqué le temps qui passait.
- The subtle shift in decor was something he not really noticed at first.Le subtil changement de décor était quelque chose qu'il n'a vraiment pas remarqué au début.
- Even with the new haircut, her husband not really noticed any difference.Même avec sa nouvelle coupe de cheveux, son mari n'a vraiment pas remarqué de différence.
- They were having such an intense conversation that they not really noticed the storm outside.Ils avaient une conversation si intense qu'ils n'ont vraiment pas remarqué la tempête dehors.
- The faint smell of smoke was something I not really noticed until it got stronger.La légère odeur de fumée est quelque chose que je n'ai vraiment pas remarqué avant qu'elle ne devienne plus forte.
- He hoped his new shoes would go unnoticed, and indeed, his friends not really noticed them.Il espérait que ses nouvelles chaussures passeraient inaperçues, et en effet, ses amis ne les ont vraiment pas remarquées.
- I had to point out the mistake because she not really noticed it herself.J'ai dû signaler l'erreur car elle ne l'avait vraiment pas remarquée elle-même.
- The slight drop in temperature meant people not really noticed winter approaching.La légère baisse de température a fait que les gens n'ont vraiment pas remarqué l'approche de l'hiver.
- If you don't highlight it, some people not really notice the important details.Si vous ne le mettez pas en évidence, certaines personnes ne vraiment pas remarquent les détails importants.