notify forthwith

notifier sur-le-champ

Fréquence: 3.50.3 par million de mots

To inform someone officially and immediately; often a formal or legal requirement.

Informer quelqu'un officiellement et immédiatement ; souvent une exigence formelle ou légale.

Catégories:

Exemples (10)

notify forthwith = notifier sur-le-champ (Informer quelqu'un officiellement et immédiatement ; souvent une exigence formelle ou légale.)

  • Pursuant to the contract, the supplier must notify forthwith any delay in delivery.Conformément au contrat, le fournisseur doit notifier sans délai tout retard de livraison.
  • If you change your address, please notify forthwith the registrar in writing.Si vous changez d’adresse, veuillez notifier sans délai par écrit le greffier.
  • The data controller shall notify forthwith any personal data breach to the authority.Le responsable du traitement doit notifier sans délai toute violation de données personnelles à l’autorité.
  • All employees are required to notify forthwith their manager of safety incidents.Tous les employés sont tenus de notifier sans délai leur responsable des incidents de sécurité.
  • Tenants must notify forthwith any repair issues to the landlord or agent.Les locataires doivent notifier sans délai tout problème de réparation au bailleur ou à l’agent.
  • In the event of cancellation, the organizer will notify forthwith all registered participants.En cas d’annulation, l’organisateur notifiera sans délai tous les participants inscrits.
  • The patient’s family should notify forthwith the clinic of any adverse reactions.La famille du patient devrait notifier sans délai la clinique de toute réaction indésirable.
  • The bank must notify forthwith the customer of suspicious activity detected.La banque doit notifier sans délai au client toute activité suspecte détectée.
  • Contractors are obliged to notify forthwith any conflict of interest.Les entrepreneurs sont tenus de notifier sans délai tout conflit d’intérêts.
  • Should circumstances materially change, the company will notify forthwith its shareholders.Si les circonstances changent de manière significative, l’entreprise notifiera sans délai ses actionnaires.