obvious appeal

Exemples (10)

• The new smartphone's sleek design and user-friendly interface give it an obvious appeal.Le design élégant et l'interface conviviale du nouveau smartphone lui confèrent un attrait évident.
• For stressed-out city dwellers, the quiet countryside has an obvious appeal.Pour les citadins stressés, la campagne tranquille a un attrait évident.
• The idea of earning more money for less work has an obvious appeal to almost everyone.L'idée de gagner plus d'argent pour moins de travail a un attrait évident pour presque tout le monde.
• The puppy's big eyes and playful nature gave it an obvious appeal to all the children.Les grands yeux et la nature enjouée du chiot lui donnaient un attrait évident pour tous les enfants.
• While the film had obvious appeal for teenagers, it failed to attract an older audience.Bien que le film ait eu un attrait évident pour les adolescents, il n'a pas réussi à attirer un public plus âgé.
• The politician's message of hope and change had an obvious appeal during the election campaign.Le message d'espoir et de changement de l'homme politique avait un attrait évident pendant la campagne électorale.
• The chef explained that the dish's obvious appeal lies in the combination of sweet and savory flavors.Le chef a expliqué que l'attrait évident du plat réside dans la combinaison de saveurs sucrées et salées.
• I fail to see the obvious appeal of spending a fortune on designer clothing.Je ne vois pas l'attrait évident qu'il y a à dépenser une fortune en vêtements de marque.
• The game's simplicity is the secret to its obvious appeal across all age groups.La simplicité du jeu est le secret de son attrait évident auprès de toutes les tranches d'âge.
• The investment opportunity had an obvious appeal, but she decided to research it more thoroughly.L'opportunité d'investissement avait un attrait évident, mais elle a décidé de faire des recherches plus approfondies.