obvious pointer
indicateur évident
Fréquence: 7.312.3 par million de mots
an indication that is easy to see or understand
une indication facile à voir ou à comprendre
Catégories:
Exemples (10)
obvious pointer = indicateur évident (une indication facile à voir ou à comprendre)
- His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.Ses symptômes ne donnaient aucune indication évidente d'un diagnostic possible.
- The sudden drop in sales was an obvious pointer to deeper market problems.La baisse soudaine des ventes était un indicateur évident de problèmes de marché plus profonds.
- Her constant fatigue was an obvious pointer that she needed more rest.Sa fatigue constante était un indice évident qu'elle avait besoin de plus de repos.
- The lack of preparation was an obvious pointer to their eventual failure.Le manque de préparation était un signe évident de leur échec éventuel.
- The increase in complaints served as an obvious pointer that customer satisfaction was declining.L'augmentation des plaintes a servi d'indicateur évident que la satisfaction client diminuait.
- His hesitation was an obvious pointer that he wasn't fully committed to the plan.Son hésitation était un indice évident qu'il n'était pas entièrement engagé dans le plan.
- The consistent errors in the report were an obvious pointer to the need for better quality control.Les erreurs constantes dans le rapport étaient un indicateur évident de la nécessité d'un meilleur contrôle qualité.
- The empty refrigerator was an obvious pointer that he hadn't been home in days.Le réfrigérateur vide était un indice évident qu'il n'était pas rentré chez lui depuis des jours.
- The strong scent of smoke was an obvious pointer to a fire nearby.La forte odeur de fumée était une indication évidente d'un incendie à proximité.
- Her nervous laughter was an obvious pointer to her discomfort.Son rire nerveux était un signe évident de son malaise.