obvious shortcoming
défaut évident
Fréquence: 8.025.1 par million de mots
a flaw that is easy to see or understand
un défaut facile à voir ou à comprendre
Catégories:
Exemples (10)
obvious shortcoming = défaut évident (un défaut facile à voir ou à comprendre)
- The report highlighted several obvious shortcomings in the project's execution.Le rapport a souligné plusieurs lacunes évidentes dans l'exécution du projet.
- Despite its many strengths, the software had some obvious shortcomings in user interface design.Malgré ses nombreuses forces, le logiciel présentait des lacunes évidentes dans la conception de l'interface utilisateur.
- It was an obvious shortcoming that the team lacked a clear leader.C'était une lacune évidente que l'équipe manquait d'un leader clair.
- The politician's speech failed to address the obvious shortcomings of his proposed policy.Le discours du politicien n'a pas abordé les lacunes évidentes de sa politique proposée.
- We need to acknowledge the obvious shortcomings of our current system before we can improve it.Nous devons reconnaître les lacunes évidentes de notre système actuel avant de pouvoir l'améliorer.
- The company's financial statements revealed obvious shortcomings in its cost management.Les états financiers de l'entreprise ont révélé des lacunes évidentes dans sa gestion des coûts.
- Her performance, while enthusiastic, had obvious shortcomings in terms of technical skill.Sa performance, bien qu'enthousiaste, présentait des lacunes évidentes en termes de compétences techniques.
- The inspector pointed out the obvious shortcomings in the building's safety features.L'inspecteur a souligné les lacunes évidentes dans les caractéristiques de sécurité du bâtiment.
- The students were aware of the obvious shortcomings of studying only from the textbook.Les étudiants étaient conscients des lacunes évidentes d'étudier uniquement dans le manuel.
- Despite its obvious shortcomings, the experimental device showed promise.Malgré ses lacunes évidentes, le dispositif expérimental s'est avéré prometteur.