oddly silent
étrangement silencieux
Fréquence: 6.06.4 par million de mots
Silent in a strange or unexpected way.
Silencieux d'une manière étrange ou inattendue.
Catégories:
Exemples (10)
oddly silent = étrangement silencieux (Silencieux d'une manière étrange ou inattendue.)
- The usually boisterous party became oddly silent when the news broke.La fête, d'habitude bruyante, devint étrangement silencieuse lorsque la nouvelle éclata.
- After the surprising announcement, the room was oddly silent.Après l'annonce surprenante, la pièce fut étrangement silencieuse.
- He was oddly silent during the meeting, which was unlike him.Il fut étrangement silencieux pendant la réunion, ce qui n'était pas dans ses habitudes.
- The normally chatty child was oddly silent on the drive home.L'enfant, normalement bavard, fut étrangement silencieux sur le chemin du retour.
- The forest, usually full of birdsong, was oddly silent that morning.La forêt, habituellement pleine du chant des oiseaux, fut étrangement silencieuse ce matin-là.
- She found her colleague oddly silent about his weekend plans.Elle trouva son collègue étrangement silencieux quant à ses projets de week-end.
- The audience remained oddly silent after the shocking plot twist.Le public resta étrangement silencieux après le retournement de situation choquant.
- He explained his actions, but his explanation left the listeners oddly silent.Il expliqua ses actions, mais son explication laissa les auditeurs étrangement silencieux.
- The city, typically buzzing with noise, was oddly silent during the power outage.La ville, d'ordinaire bruyante, fut étrangement silencieuse pendant la coupure de courant.
- Despite the commotion, the dog remained oddly silent.Malgré l'agitation, le chien resta étrangement silencieux.