off camera

Exemples (10)

• The incident occurred off camera.L'incident s'est produit hors caméra.
• The actors are much more relaxed and informal off camera.Les acteurs sont beaucoup plus détendus et informels hors caméra.
• A lot of the important discussions happened off camera, before the interview began.Une grande partie des discussions importantes a eu lieu hors caméra, avant le début de l'interview.
• He made a controversial comment off camera, which was later leaked to the press.Il a fait un commentaire controversé hors caméra, qui a ensuite été divulgué à la presse.
• While the main action was filmed, several key events unfolded off camera.Alors que l'action principale était filmée, plusieurs événements clés se sont déroulés hors caméra.
• The director gave instructions to the crew off camera during the live broadcast.Le réalisateur a donné des instructions à l'équipe hors caméra pendant la diffusion en direct.
• What you see on reality TV is heavily edited; so much of their real lives happens off camera.Ce que vous voyez à la télé-réalité est fortement édité ; une grande partie de leur vie réelle se passe hors caméra.
• The two hosts, who seem to be rivals on the show, are actually good friends off camera.Les deux animateurs, qui semblent être des rivaux dans l'émission, sont en fait de bons amis hors caméra.
• Please remember that any conversations we have off camera are still considered confidential.N'oubliez pas que toutes les conversations que nous avons hors caméra sont toujours considérées comme confidentielles.
• She prefers to handle her personal matters off camera to maintain her privacy.Elle préfère gérer ses affaires personnelles hors caméra pour préserver sa vie privée.