off the premises
hors des lieux
Fréquence: 8.016.2 par million de mots
Located outside the boundaries of the property.
Situé en dehors des limites de la propriété.
Catégories:
Exemples (10)
off the premises = hors des lieux (Situé en dehors des limites de la propriété.)
- Police were called to escort her off the premises.La police a été appelée pour l'escorter hors des lieux.
- All unauthorized personnel must be off the premises within five minutes.Tout le personnel non autorisé doit être hors des lieux dans les cinq minutes.
- The security guard asked the vendor to move their stall off the premises.Le gardien de sécurité a demandé au vendeur de déplacer son stand hors des lieux.
- Consuming alcohol is strictly prohibited off the premises of the club.La consommation d'alcool est strictement interdite hors des lieux du club.
- She was politely asked to take her dog off the premises.On lui a poliment demandé de sortir son chien hors des lieux.
- Employees are not permitted to take company vehicles off the premises for personal use.Les employés ne sont pas autorisés à emmener les véhicules de l'entreprise hors des lieux pour usage personnel.
- They decided to move their manufacturing operations off the premises to a larger facility.Ils ont décidé de déplacer leurs opérations de fabrication hors des lieux vers une installation plus grande.
- The package was left just off the premises, by the main entrance.Le colis a été laissé juste à l'extérieur des lieux, près de l'entrée principale.
- Anyone found loitering off the premises after closing hours will be reported.Toute personne trouvée à flâner hors des lieux après les heures de fermeture sera signalée.
- We need to ensure all hazardous materials are stored safely off the premises.Nous devons nous assurer que tous les matériaux dangereux sont stockés en toute sécurité hors des lieux.