off-year election
élection de mi-mandat
Fréquence: 4.50.8 par million de mots
Refers to an election held in a year when a major election, such as a presidential election, is not taking place.
Désigne une élection tenue une année où une élection majeure, comme une élection présidentielle, n'a pas lieu.
Catégories:
Exemples (10)
off-year election = élection de mi-mandat (Désigne une élection tenue une année où une élection majeure, comme une élection présidentielle, n'a pas lieu.)
- Voter turnout is often lower in an off-year election compared to a presidential year.La participation électorale est souvent plus faible lors d'une élection de mi-mandat par rapport à une année présidentielle.
- Many local and state races are decided during an off-year election cycle.De nombreuses courses locales et d'État sont décidées lors d'un cycle d'élections de mi-mandat.
- The party hoped to gain more seats in the legislature during the upcoming off-year election.Le parti espérait gagner plus de sièges à la législature lors de la prochaine élection de mi-mandat.
- Historically, an off-year election can be a bellwether for the next presidential contest.Historiquement, une élection de mi-mandat peut être un indicateur pour la prochaine élection présidentielle.
- Interest in an off-year election sometimes lags due to less national media attention.L'intérêt pour une élection de mi-mandat est parfois en retrait en raison d'une moindre attention des médias nationaux.
- Campaign strategies for an off-year election tend to focus more on local issues.Les stratégies de campagne pour une élection de mi-mandat ont tendance à se concentrer davantage sur les questions locales.
- Winning an off-year election can give a party momentum heading into a major election.Gagner une élection de mi-mandat peut donner un élan à un parti à l'approche d'une élection majeure.
- Candidates for an off-year election often rely heavily on grassroots campaigning.Les candidats à une élection de mi-mandat s'appuient souvent fortement sur les campagnes de terrain.
- The results of the recent off-year election surprised many political analysts.Les résultats de la récente élection de mi-mandat ont surpris de nombreux analystes politiques.
- Every two years, the United States holds an off-year election for federal, state, and local offices.Tous les deux ans, les États-Unis organisent une élection de mi-mandat pour les postes fédéraux, étatiques et locaux.