officially recognize

reconnaître officiellement

Fréquence: 8.019.7 par million de mots

to accept formally that a situation, state, or organization is legal or official.

accepter formellement qu'une situation, un état ou une organisation est légal ou officiel.

officiallyADVERB + VERB

Catégories:

recognize

Exemples (20)

officially recognize = reconnaître officiellement (accepter formellement qu'une situation, un état ou une organisation est légal ou officiel.)

  • The government decided to officially recognize the new independent state.Le gouvernement a décidé de reconnaître officiellement le nouvel État indépendant.
  • All rivers should be officially recognized as public rights of way.Toutes les rivières devraient être officiellement reconnues comme des droits de passage publics.
  • Many countries are hesitant to officially recognize the breakaway region.
  • The government decided to officially recognize the new independent state.De nombreux pays hésitent à reconnaître officiellement la région sécessionniste.
  • The organization will officially recognize their outstanding achievements next month.Le gouvernement a décidé de reconnaître officiellement le nouvel État indépendant.
  • Their achievements were officially recognized with a national award.
  • It's time to officially recognize the contributions of all frontline workers.L'organisation reconnaîtra officiellement leurs réalisations exceptionnelles le mois prochain.
  • The international body refused to officially recognize the election results.Leurs réalisations ont été officiellement reconnues par un prix national.
  • The international community needs to officially recognize the human rights violations.
  • It's time for the university to officially recognize the student union as a legitimate entity.Il est temps de reconnaître officiellement les contributions de tous les travailleurs de première ligne.
  • He hopes the university will officially recognize his degree from abroad.L'organisme international a refusé de reconnaître officiellement les résultats des élections.
  • He hopes that his marriage will be officially recognized in all countries.
  • The historical society plans to officially recognize the landmark status of the building.La communauté internationale doit reconnaître officiellement les violations des droits de l'homme.
  • The community leader worked hard to get their traditions officially recognized.Il est temps pour l'université de reconnaître officiellement le syndicat étudiant comme une entité légitime.
  • They refused to officially recognize the results of the disputed election.
  • Until then, the organization was not officially recognized by the national committee.Il espère que l'université reconnaîtra officiellement son diplôme étranger.
  • The new law will officially recognize same-sex marriage.Il espère que son mariage sera officiellement reconnu dans tous les pays.
  • We need to officially recognize the rights of indigenous peoples.
  • We must officially recognize the traditional land rights of indigenous peoples.La société historique prévoit de reconnaître officiellement le statut de monument historique du bâtiment.
  • The company plans to officially recognize the outstanding contributions of its employees.Le leader communautaire a travaillé dur pour que leurs traditions soient officiellement reconnues.