old beam
vieille poutre
Fréquence: 4.94.3 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
old beam = vieille poutre
- The ceiling was supported by a massive old beam.Le plafond était soutenu par une énorme poutre ancienne.
- During the renovation, they discovered the original old beams hidden behind a modern ceiling.Pendant la rénovation, ils ont découvert les poutres anciennes d'origine cachées derrière un plafond moderne.
- The tavern's charm came from its low ceilings and dark, old beams.Le charme de la taverne venait de ses plafonds bas et de ses sombres poutres anciennes.
- Be careful not to hit your head on that low old beam.Faites attention de ne pas vous cogner la tête sur cette basse poutre ancienne.
- Each old beam in the barn told a story of centuries past.Chaque poutre ancienne de la grange racontait une histoire des siècles passés.
- The inspector checked the old beams for signs of rot or insect damage.L'inspecteur a vérifié les poutres anciennes pour des signes de pourriture ou de dommages causés par les insectes.
- Dust motes danced in the sunlight that slanted across the old beams of the attic.Des grains de poussière dansaient dans la lumière du soleil qui tombait en biais sur les poutres anciennes du grenier.
- The entire framework of the historic church was constructed from massive old beams.Toute la charpente de l'église historique a été construite avec de massives poutres anciennes.
- An intricate carving was visible on the surface of the old beam above the fireplace.Une sculpture complexe était visible sur la surface de la poutre ancienne au-dessus de la cheminée.
- Preserving the old beams was a top priority for the architects restoring the farmhouse.La préservation des poutres anciennes était une priorité absolue pour les architectes restaurant la ferme.