ominous implication
implication menaçante
Fréquence: 6.57.1 par million de mots
a suggestion within something that indicates a bad outcome is likely
une suggestion au sein de quelque chose qui indique qu'un mauvais résultat est probable
Catégories:
Exemples (10)
ominous implication = implication menaçante (une suggestion au sein de quelque chose qui indique qu'un mauvais résultat est probable)
- The report contained an ominous implication about the company's future.Le rapport contenait une implication inquiétante concernant l'avenir de l'entreprise.
- His silence carried an ominous implication for their upcoming negotiations.Son silence portait une implication inquiétante pour leurs négociations à venir.
- She couldn't ignore the ominous implication of the doctor's words.Elle ne pouvait ignorer l'implication inquiétante des paroles du médecin.
- There was an ominous implication in the storm clouds gathering on the horizon.Il y avait une implication inquiétante dans les nuages d'orage qui s'amoncelaient à l'horizon.
- The recent market crash has an ominous implication for the global economy.La récente chute du marché a une implication inquiétante pour l'économie mondiale.
- The new policy's ominous implication was lost on many voters.L'implication inquiétante de la nouvelle politique a échappé à de nombreux électeurs.
- His refusal to answer had an ominous implication regarding his guilt.Son refus de répondre avait une implication inquiétante concernant sa culpabilité.
- The data presented an ominous implication for the project's success.Les données présentaient une implication inquiétante pour le succès du projet.
- Despite the seemingly calm atmosphere, an ominous implication lingered in the air.Malgré l'atmosphère apparemment calme, une implication inquiétante planait dans l'air.
- The sudden drop in sales carried an ominous implication for the small business.La chute soudaine des ventes portait une implication inquiétante pour la petite entreprise.