on assignment

en mission

Fréquence: 6.98.8 par million de mots

Used to say that someone is away from their home or office doing a piece of work.

Utilisé pour dire que quelqu'un est loin de son domicile ou de son bureau pour effectuer un travail.

assignmentPREPOSITION

Catégories:

on

Exemples (10)

on assignment = en mission (Utilisé pour dire que quelqu'un est loin de son domicile ou de son bureau pour effectuer un travail.)

  • The photographer is on assignment in China at the moment.Le photographe est en mission en Chine en ce moment.
  • She's a journalist who is often on assignment in war-torn regions.C'est une journaliste qui est souvent en mission dans des régions déchirées par la guerre.
  • I can't make the meeting; I'll be on assignment in Chicago all next week.Je ne peux pas assister à la réunion ; je serai en mission à Chicago toute la semaine prochaine.
  • The soldier was on assignment deep in enemy territory.Le soldat était en mission en plein territoire ennemi.
  • The research team is currently on assignment in the Amazon rainforest.L'équipe de recherche est actuellement en mission dans la forêt amazonienne.
  • He spent six months on assignment for the World Health Organization.Il a passé six mois en mission pour l'Organisation Mondiale de la Santé.
  • Next month, several of our engineers will be on assignment at the new plant.Le mois prochain, plusieurs de nos ingénieurs seront en mission à la nouvelle usine.
  • How long will you be on assignment this time?Combien de temps serez-vous en mission cette fois-ci ?
  • While on assignment, the correspondent filed daily reports from the disaster zone.Pendant qu'il était en mission, le correspondant a envoyé des rapports quotidiens depuis la zone sinistrée.
  • You can reach her assistant while she's on assignment.Vous pouvez contacter son assistante pendant qu'elle est en mission.