on camera

à la caméra

Fréquence: 7.919.3 par million de mots

being filmed or recorded

être filmé ou enregistré

Catégories:

Exemples (10)

on camera = à la caméra (être filmé ou enregistré)

  • The entire incident was captured on camera by a passerby's phone.L'incident entier a été capturé par la caméra du téléphone d'un passant.
  • She is surprisingly natural and relaxed when she's on camera.Elle est étonnamment naturelle et détendue lorsqu'elle est devant la caméra.
  • The politician's reaction on camera was priceless after his gaffe.La réaction du politicien à la caméra était impayable après sa gaffe.
  • He confessed to the crime on camera, providing undeniable evidence.Il a avoué le crime devant la caméra, fournissant une preuve irréfutable.
  • Many celebrities feel constant pressure to perform whenever they are on camera.De nombreuses célébrités ressentent une pression constante pour être performantes chaque fois qu'elles sont devant la caméra.
  • As a reality TV star, her emotional breakdown on camera boosted the show's ratings.En tant que star de télé-réalité, sa dépression nerveuse à la caméra a fait grimper l'audimat de l'émission.
  • "Please be aware that for security purposes, you are on camera," the sign read.« Veuillez noter que pour des raisons de sécurité, vous êtes filmé par une caméra », indiquait le panneau.
  • The proposal was secretly filmed, and her joyful surprise on camera is a cherished memory.La demande en mariage a été filmée en secret, et sa joyeuse surprise devant la caméra est un souvenir précieux.
  • His awkwardness on camera made the interview difficult to watch.Sa gêne devant la caméra a rendu l'interview difficile à regarder.
  • The director reminded the actor to act as if he weren't on camera.Le réalisateur a rappelé à l'acteur d'agir comme s'il n'était pas devant la caméra.