on deck

sur le pont

Fréquence: 9.05.2 par million de mots

on the main open-air deck of a ship

sur le pont principal en plein air d'un navire

deckPREPOSITION + NOUN

Catégories:

on

Exemples (10)

on deck = sur le pont (sur le pont principal en plein air d'un navire)

  • I joined the others on deck.J'ai rejoint les autres sur le pont.
  • The captain is standing on deck, watching the horizon.Le capitaine se tient sur le pont, observant l'horizon.
  • We will have dinner on deck tonight to see the sunset.Nous dînerons sur le pont ce soir pour admirer le coucher du soleil.
  • It was getting chilly, so few people remained on deck.Il commençait à faire froid, donc peu de gens sont restés sur le pont.
  • "All hands on deck!" the captain shouted during the storm.« Tout le monde sur le pont ! » cria le capitaine pendant la tempête.
  • Children were running freely on deck as the ship sailed smoothly.Les enfants couraient librement sur le pont pendant que le navire voguait tranquillement.
  • A fresh sea breeze was blowing across the passengers gathered on deck.Une brise marine fraîche soufflait sur les passagers rassemblés sur le pont.
  • The sailors were ordered to swab the floors on deck.Les marins ont reçu l'ordre de nettoyer les planchers sur le pont.
  • She loved to sit on deck with a book, feeling the sun on her face.Elle adorait s'asseoir sur le pont avec un livre, sentant le soleil sur son visage.
  • The lifeboats are located on deck for easy access in an emergency.Les canots de sauvetage sont situés sur le pont pour un accès facile en cas d'urgence.