one-two punch

Exemples (20)

• The boxer delivered a devastating one-two punch, knocking out his opponent.Le boxeur a asséné un coup combiné dévastateur, mettant son adversaire KO.
• The politician delivered a devastating one-two punch with his economic policies.L'homme politique a porté un coup double dévastateur avec ses politiques économiques.
• Rising interest rates and high inflation formed a one-two punch for homeowners.
• The company faced a one-two punch of declining sales and rising costs.La hausse des taux d'intérêt et l'inflation élevée ont constitué un double coup dur pour les propriétaires.
• Their new software and dedicated customer support offered a powerful one-two punch to the market.L'entreprise a fait face à un coup double de ventes en baisse et de coûts en hausse.
• Her powerful one-two punch knocked her opponent out of the ring.
• The comedian's sharp wit and perfect timing created a brilliant one-two punch of humor.Leur nouveau logiciel et leur support client dédié ont offert un puissant coup double sur le marché.
• The novel's plot twists served as a brilliant one-two punch that kept readers guessing.Son puissant coup double a mis son adversaire hors du ring.
• Dealing with both a job loss and a major illness was a cruel one-two punch for him.
• This latest scandal is a one-two punch for the already struggling administration.L'esprit vif et le timing parfait du comédien ont créé un brillant coup double d'humour.
• The company's innovative product and aggressive marketing campaign were a decisive one-two punch.Les rebondissements de l'intrigue du roman ont servi de brillant coup double qui a tenu les lecteurs en haleine.
• The boxer landed a sharp one-two punch that staggered his opponent.
• Her calm demeanor and strong arguments provided a persuasive one-two punch during the debate.Gérer à la fois une perte d'emploi et une maladie grave a été un cruel double coup pour lui.
• The government's new regulations are a one-two punch for small businesses.Ce dernier scandale est un coup double pour l'administration déjà en difficulté.
• The team's solid defense and quick counter-attacks proved to be a winning one-two punch.
• He executed a flawless one-two punch, leaving his rival defenseless.Le produit innovant et la campagne de marketing agressive de l'entreprise ont été un coup double décisif.
• The speech's emotional appeal and logical reasoning delivered a compelling one-two punch to the audience.Le boxeur a porté un vif coup double qui a fait vaciller son adversaire.
• The combination of the drought and the pest infestation was a cruel one-two punch for the farmers.
• For students, a combination of theoretical knowledge and practical experience is a valuable one-two punch.Son comportement calme et ses arguments solides ont constitué un double coup persuasif lors du débat.
• This software update is a one-two punch of new features and improved performance.Les nouvelles réglementations du gouvernement constituent un coup double pour les petites entreprises.